-
"Investimento diretto all'estero e nessi intergenerazionali nell'economia di consumo".
الإستثمار الأجنبي المباشر والترابط "بين الأجيال في سلوك الإستهلاك
-
I Vantaggi degli IDE Cinesi
فوائد الاستثمار المباشر الأجنبي الصيني
-
Stai scrivendo una tesi intitolata: "Investimento diretto all'estero e nessi intergenerazionali nell'economia di consumo".
أنتي متقدمة برسالة للدكتوراة بعنوان ، الإستثمار الأجنبي المباشر والترابط بين الأجيال في سلوك الإستهلاك
-
Sin dalla metà degli anni ’90, la Cina è diventata il piùgrande destinatario a livello mondiale degli ISD.
كانت الصين أكبر متلق للاستثمار الأجنبي المباشر بين بلدانالعالم النامي منذ منتصف تسعينيات القرن العشرين.
-
L' Irlanda ha mostrato l'importanza degli Investimenti Diretti Esteri.
كما أظهرت أيرلندا أهمية الاستثمار المباشر الأجنبي.
-
Investimenti stranieri diretti. La Cina moderna è da lungotempo una calamita per le multinazionali che cercano efficienza edun appoggio nel mercato più popolato del mondo.
الاستثمار الأجنبي المباشر: لقد عملت الصين الحديثة لفترةطويلة كمنطقة جاذبة للشركات العالمية المتعددة الجنسيات الباحثة عنالكفاءة وموطئ قدم في السوق الأكثر اكتظاظاً بالسكان على مستوىالعالم.
-
Un aumento degli IDE in uscita rappresenta una priorità in Cina per due motivi.
وتشكل الزيادة في تدفقات الاستثمار المباشر الأجنبي أولوية فيالصين لسببين.
-
La crescente influenza globale delle grandi imprese deimercati emergenti si riflette nei flussi di investimenti direttiesteri. Recentemente, nel 2001, solo il 5% di IDE in uscitaproveniva da paesi non OCSE; nel 2011, tale quota è salita al21%.
ان النفوذ العالمي المتزايد لشركات الاسواق الناشئة الضخمةينعكس في تدفق الاستثمارات الاجنبية المباشرة وفي سنة 2001 5% فقط منالاستثمارات الخارجية جاءت من بلدان ليست عضوه في منظمة التعاونالاقتصادي والتنمية وبحلول سنة 2011 ارتفعت تلك المساهمة بشكل كبيرلتصل الى 21%.
-
Gli IDE della Cina in uscita sono aumentati di quasi il 50%l'anno dal 2004 al 2010; Brasile, Singapore e Hong Kong sono statiimportanti investitori in Europa.
ان الاستثمار الاجنبي المباشر الخارجي للصين ارتفع بنسبة 50%تقريبا كل سنة وذلك من سنة 2004 الى سنة 2010 كما ان البرازيلوسنغافوره وهونج كونج هي من اكبر الدول المستثمرة في اوروبا.
-
L’imminente processo di riequilibrio a favore del consumoimplica uno spostamento importante degli investimenti stranieridiretti, ovvero dall’industria manifatturiera a quella dei servizi,che potrebbe incentivare ulteriormente la crescita.
ومن الواضح أن إعادة التوازن إلى الاقتصاد الصيني على نحومؤيد للاستهلاك تنطوي على تحول محتمل في الاستثمار الأجنبي المباشر ـبعيداً عن التصنيع ونحو الخدمات ـ بشكل قادر على دفع المزيد منالنمو.